emenda jelentése

kártérítés, kártalanítás
latin többes szám, ← emendum ‘ua.’, lásd még: emendál

További hasznos idegen szavak

abszorpciométer

kémia, fizika a vizsgált anyag koncentrációjának, ill. elnyelődésének mérésére szolgáló eszköz
angol absorptiometer ‘ua.’: lásd még: abszorpció | görög metreó ‘mér’

sztálinizmus

történelem a Sztálin által meghonosított diktatorikus, személyi kultuszra alapított politikai rendszer
politika a munkásmozgalom ideológiájának a marxi–lenini tanokból Sztálin által "továbbfejlesztett" elmélete
orosz sztalinjizm ‘ua.’: orosz Sztálin, kb. ‘acélos’ ← sztalj ← német Stahl ‘acél’ (a grúz J. V. Dzsugasvili mozgalmi neve) | lásd még: -izmus

A emenda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fideista

főnév vallás a fideizmus híve, vallója, követője
melléknév villamosság a fideizmussal kapcsolatos
német Fideist, fideistisch ‘ua.’, lásd még: fideizmus

diftongizálódik

nyelvtan (egyszerű magánhangzó) kettőshangzóvá válik
magyar, lásd még: diftongus (a francia-német eredetű -izál toldalékkal)

eucharisztia

vallás oltáriszentség
középkori latin eucharistia ‘ua.’ ← görög eukharisztia ‘hálaadás’: eu ‘jól’ | kharidzó ‘kegyel’ ← kharisz ‘kegy’
lásd még: karitatív

jour fixe

kiejtése: zsúr fiksz

fogadónap, előkelő házban a hét kijelölt napja, amikor meghívás nélkül is fogadnak látogatókat
francia, ‘kitűzött nap’: lásd még: zsúr, fix

szuburbán

városszéli, külvárosi
angol suburban ‘ua.’ ← suburb ‘külváros’: latin sub- ‘alatt, mellett’ | urbs, urbis ‘város’

midiánita

vallás a Bibliából ismert, a zsidókkal távolabbról rokon nomád törzsek szövetsége, melynek körében az Egyiptomból elmenekült Mózes menedéket talált
Ábrahám második házasságból való fia, Midián nevéből

evaporál

kigőzölög, elpárolog
kigőzöl, elpárologtat
latin evaporare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | vaporare ‘gőzöl’ ← vapor ‘pára, gőz’

capellanus

kiejtése: kapellánusz

vallás segédlelkész, káplán
vallás uralkodó vagy nagyúr udvari kápolnájának papja
középkori latin. ‘ua.’, eredetileg ‘ereklyeőrző’ ← kicsinyítő képzős cap(p)ella ‘kápolna’, tkp. ‘Szent Márton ereklyéjének őrhelye’ ← késő latin cappa ‘csuklyás köpeny’ (ti. Szent Mártoné, amelynek állítólagos darabjait sok helyen őrizték ereklyeként)
magyar káplán, kápolna

szubotnyik

történelem szombati "önkéntes" munka a polgárháború utáni Szovjetunióban
orosz. ‘ua.’ ← szubota ← héber sabbath ‘szombat’

diaré

orvosi hasmenés
francia diarrhée ← tudományos latin diarrhoea ← görög diarrhoia ‘ua.’, tkp. ‘átfolyás’: dia- ‘át’ | rhoé ‘folyás’ | rheó ‘folyik’

bibliofil

könyvbarát, könyvgyűjtő
angol, német bibliophil ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög philó ‘kedvel’